请帮忙把中文翻译英文,内容如下:
公司简介
嘉兴宝利来树脂化工有限公司,创建于1995年,座落于沪杭高速和乍嘉苏高速公路嘉兴出口处,嘉兴工业园区内。公司专业生产各类绝缘树脂系列(环氧水性乳化漆、水溶性绝缘漆、APG(互感器)绝缘树脂、各类有溶剂系列绝缘树脂)。
诚信立身,品质立业,精进立命。公司通过ISO9001质量管理体系认证和ISO14001环境管理体系认证。产品获得美国UL安全认证、欧盟SGS(ROHS)和(REACH-SVHC)环保认证。
我们孜孜以求,创造更绿色环保安全的产品,把健康、事业、环保、文明带到世界的每一个角落。期翼与您携手同创,共建美好未来!
产品系列
水性绝缘漆
无溶剂绝缘漆
有溶剂绝缘漆
气干绝缘漆
APG(互感器、绝缘件)绝缘树脂
两个点意译为主:
1、诚信立身,品质立业,精进立命。
参考:我们以诚信为立身之本,以品质为立业之基,以不断精进使企业发展生生不息。
2、我们孜孜以求,创造更绿色环保安全的产品,期翼与您携手同创,共建美好未来!
先把中文换成英文语境的习惯表达,再翻译,参考:
为把健康、事业、环保、文明传播到世界的每一个角落,我们一直在努力创造更绿色环保安全的产品。期待与您携手同创,共建美好未来!
雇主
发布需求
威客
报名竞价
雇主
选择中标
雇主
托管赏金
威客
在线工作
雇主
验收付款
任务圆满完成
为保障雇主与服务商的共同权益,任务结束后稿件详情将不对外展示!